Tapas y más

- Tapas clásicas
- ALBÓNDIGAS de TERNERA en SALSA de TOMATE con CHIPS de PATATA
  
  7,90
  
  12,90
  
  Hackfleischbällchen (100% Rindfleisch) in Tomatensoße mit Kartoffelchips
  
  Home-made meatballs (100% beef) with tomato sauce and home-made potato chips
- CALAMARES A LA ROMANA con AIOLI de LIMA
  
  8,30
  
  Tintenfischringe^E,A,O nach romanischer Art mit leichter Limetten-Knoblauch-Creme
  
  Deep-fried squid rings^E,A,O served with a home-made lime-garlic-cream
- CARRILLADA de CERDO en su SALSA
  
  12,5
  
  Geschmorte Schweinebäckchen in Sauce
  
  Stewed pork-cheeks in sauce
- CHAMPIÑONES al AJILLO
  
  5,90
  
  Champignon in Knoblauch-Öl
  
  recomendación de vino: Campante Blanco - D.O.C. Ribeiro (Galicia) - €7,90 / 0,2l
- CHAMPIÑONES relleno y gratinado
  
  6,90
  
  Champignons gefüllt und gratiniert - vegetarisch
  
  Stuffed mushrooms baked with cheese
- CHORIZO al CARAMELO con POLVO de PISTACHO
  
  4,90
  
  Karamellisierte Chorizo^1,2,3,4 mit Pistazie^I
  
  spanish sausage^1,2,3,4 caramalized in a redwine reduction garnished with ground pistachio^I
- COSTILLAS de CERDO a la PLANCHA con MANZANA asada
  
  10,90
  
  Marinierte, gegrillte Scheine-Rippchen mit hausgemachtem Bratapfel-Dip
  
  Grilled pork-ribs served with roasted apple sauce
- CROQUETAS DE JAMÓN IBÉRICO
  
  6,90
  
  Schinken^E,H,3-Kroketten
  
  Ham Croquetas^E,H,3
- EMPANADILLA de TERNERA con MOJO ROJO
  
  7,90
  
  2 Teigtaschen^D,E mit von Hand geschnittenem Rindfleisch (100%) und Gemüse gefüllt, an Mojo Sauce
  
  2 homemade Dumplings^D,E filled with beef and vegetables, served with canarian red sauce
- GAMBAS a la PLANCHA y ACEITE de HIERBAS
  
  12,90
  
  Garnelen mit allem Drum und Dran vom Grill mit hausgemachtem Kräuteröl
  
  Whole grilled prawns served with a homemade herbal-oil
- GAMBAS AL AJILLO
  
  9,90
  
  Gambas^F in Knoblauch
  
  Fried Prawns seared in garlic-oil
- JAMÓN IBÉRICO CON PAN TUMACA
  
  9,90
  
  17,90
  
  Iberico Schinken³ mit Tomaten-Brot^D,E
  
  Iberian Ham³ served with Tomato-Bread^D,E
- PATATAS BRAVAS
  
  4,90
  
  7,90
  
  Geröstete Würfel-Kartoffeln mit originaler BRAVA-Soße (scharf)
  
  Fried patato chunks with spicy BRAVA-Sauce
- PATATAS CON MOJO (CANARIO)
  
  5,20
  
  8,20
  
  Drillinge-Kartoffeln mit kanarischer, roter MOJO-Soße - vegan
  
  Fingerling potatoes with canarian red sauce - vegan
- POLLO a la PLANCHA con SALSA de QUESO de CABRA
  
  7,90
  
  Hähnchenschenkel vom Grill an einer Ziegenkäse-Soße
  
  Boned chicken tigh grilled & served with a goat cheese sauce
- PULPO A LA PLANCHA
  
  12,90
  
  con CREMA de AGUACATE y MERMELADA de TOMATE
  
  Oktopus^O vom Grill an einer Avokadocreme und hausgemachter Tomaten-Marmelade
  
  grilled octopus^O grilled with avocadocreme and homemade tomato jelly
- ROLLITOS de TORO
  
  11,90
  
  Röllchen vom Ochsenschwanz in einer Maistortilla mit rotem Curry
  
  Oxtail rolls in a corn tortilla served with red curry
- SURTIDO DE IBÉRICOS Y QUESO MANCHEGO CON PAN TUMACA
  
  9,90
  
  17,90
  
  Auswahl iberischer Wurstspezialitäten^1,2,3,4 mit Manchego-Käse^H und Tomatenbrot^D,E
  
  Variety of iberian sausage served with manchego-cheese and Tomato-Bread^D,E
- SURTIDO DE QUESOS MANCHEGO CON DULCE DE MEMBRILLO
  
  7,50
  
  13,00
  
  Variation von spanischem Manchego-Käse^H
  
  Variety of spanish manchego-cheese^H
- TACOS de ATÚN con CREMA JALAPEÑO y WAKAME y NARANJA
  
  10,90
  
  Marinierte Würfel vom roten Thunfisch mit scharfer Jalapeño-Sauce und Wacame-Algen
  
  Marinated cubes of red tuna served with spicy sauce and wakame
- TORTILLA de PATATAS con AIOLI
  
  4,90
  
  7,90
  
  Spanisches Kartoffelomelette mit Aioli - vegetarisch
  
  Spanish omelett with potatoes & onions, served with homemade aioli - vegetarian
- Paella y Arroces
  
  A PARTIR DE DOS PERSONAS - ~ mínimo unos 45 minutos elaboración ab 2 Personen // Min. 45 Minuten Zubereitungszeit min. 2 persons // 45 minuts preparation-time required
- PAELLA MARINERA – pescado y marisco
  
  18,90
  
  Spanisches Reisgericht mit Meeresfrüchten^F,C,O und Fisch Spanish rise-dish with see-food^F,C,Oand fish
- PAELLA MIXTA
  
  17,90
  
  Spanisches Reisgericht mit Meeresfrüchten^F,C,O, Hühnchenfleisch und Gemüse
  
  Spanish rise-dish with see-food^F,C,O, chicken breast and vegetables
- PAELLA VEGETARIANA
  
  14,90
  
  Vegetarisches Reisgericht
  
  Vegetable rise-dish
- Ensaladas
- ENSALADA con GAMBAS
  
  16,9
  
  Salat mit Gambas und Avocado
  
  Salat with grilled prawns and avocado
- ENSALADA con TERNERA
  
  16,9
  
  Salat mit gebratenem Rindfleisch, schwarzen Oliven und getrocknetenTomaten
  
  Salat with grilled beef, black olives and dried tomatoes
- ENSALADA DEL CHEF CON QUESO DE CABRA Y FRUTAS DEL BOSQUE, NUECES
  
  14,90
  
  Salat mit karamelisiertem Ziegenkäse^H, roten Früchten, Walnüssen^I
  
  Mixed Salad with caramalized goat-cheese^H, red fruits, Walnutkernels^I
- ENSALADA MIXTA
  
  5,90
  
  gemischter Salat^K
  
  Mixed fresh Salad with home-made vinaigrette^K
- Postres
- CREMA CATALANA
  
  5,90
  
  Creme-Dessert mit karamellisierter Zuckerkruste^A,H
  
  Dessert-Cream with caramalized sugar crust^A,H
- TARTA DE QUESO ASTURIANA CON SALSA DE FRUTOS ROJOS
  
  6,90
  
  Käsekuchen^H,A,E nach altem asturischem Rezept, ohne Boden mit Garnitur aus roten Früchten
  
  Cheese-cake with red fruits^H,A,E
- TARTA SANTIAGO CON DADITOS DE MANZANA AL CARAMELO
  
  6,90
  
  Spanischer Mandelkuchen^A,I mit karamellisierten Apfelstückchen
  
  Spanish almond cake^A,I with caramalized apple

Tapas clásicas

Paella y Arroces

Ensaladas

Postres